Eingebrannter & gedruckter Text
Slogans, Produktnamen und Umweltaussagen, die direkt auf Etikett, Karton oder Folie gedruckt sind, also nicht im HTML-Quelltext stehen und von reiner Textprüfung übersehen werden.
Verpackungen & Produktbilder
Umweltaussagen auf Verpackungen technisch erfassen.
Umweltaussagen, Siegel und Icons stehen meist nicht im Quelltext, sondern direkt auf der Verpackung, gedruckt, eingebrannt, abfotografiert im Shop. Eine reine Textprüfung übersieht sie. Empcora liest auch den Text und die Siegel/Icons AUF Produktbildern und Verpackungen per Bilderkennung, damit technische Fundstellen bereits in der Druckvorlage sichtbar werden.
Bilderkennung liest BildtextSiegel & Icons werden erfasstEmpCo (EU 2024/825) ab 27.09.2026
Warum reine Textprüfung nicht reicht
Klassische Greenwashing-Checks lesen den Text einer Website aus, also das, was im HTML-Quelltext steht. Bei Produkten liegt die entscheidende Aussage aber oft ganz woanders: auf der Verpackung selbst. Ein Slogan ist auf den Karton gedruckt, ein Siegel auf das Etikett geprägt, ein Recycling-Icon in die Folie eingebrannt. Im Online-Shop erscheint diese Verpackung dann nur als Foto.
Für eine reine Textprüfung sind solche Stellen unsichtbar, ein abfotografierter Claim ist für sie schlicht ein Bild ohne Inhalt. Genau hier setzt Empcora an: Empcora liest auch den eingebrannten Text sowie Siegel und Icons AUF Produktbildern und Verpackungen per Bilderkennung. Damit werden Aussagen erfasst, die sonst durch das Raster fallen, und das, bevor eine Auflage in Druck geht.
Reine Textprüfung
- Liest nur maschinenlesbaren Quelltext
- Abfotografierte Verpackung = leeres Bild
- Siegel und Icons bleiben unsichtbar
- Eingebrannte Aussagen werden übersehen
Empcora mit Bilderkennung
- Liest Text AUF dem Bild / der Verpackung
- Erkennt abfotografierte Claims im Shop
- Erfasst Siegel, Logos und Icons
- Findet eingebrannte Aussagen vor dem Druck
Was auf der Verpackung steht
Diese vier Elemente prägen den Umwelt-Eindruck einer Verpackung, und genau sie erfasst Empcora per Bilderkennung, statt sie als bloßes Bild zu ignorieren.
Siegel, Logos & Gütezeichen
Bildmarken, die Umweltqualität signalisieren, von anerkannten Zertifizierungen bis zu rein gestalterischen Eigenkreationen.
Icons & Grafik-Symbole
Blätter, Globen, Recycling-Pfeile oder grüne Farbcodes, die eine Umwelteigenschaft suggerieren, ohne sie auszusprechen.
Claims auf Produktfotos
Im Online-Shop liegt die Aussage oft nur als Bild vor, als abfotografierte Verpackung. Crawlt man nur den Text, bleibt sie unsichtbar.
Information und Softwareunterstützung, keine Rechtsberatung
Empcora stellt ausschließlich allgemeine Informationen bereit und bietet mit seinem Scanner technische Softwareunterstützung beim Auffinden und Dokumentieren von Inhalten. Wir leisten keine Rechtsberatung, keine rechtliche Einzelfallbewertung und keine Freigabe von Werbung; wir erstellen oder formulieren keine Werbetexte für den Einzelfall um. Empcora bewertet keine konkrete Werbeaussage; Ergebnisse bestätigen weder Rechtskonformität noch einen Rechtsverstoß. Die Verantwortung und Haftung für die veröffentlichten Inhalte, deren Verwendung und die Einhaltung der geltenden Vorschriften bleiben beim Inhaber der Domain beziehungsweise Website nach den gesetzlichen Vorschriften. Die Nutzung von Empcora überträgt diese Verantwortung nicht auf uns. Eine gesetzlich zwingende Haftung von Empcora bleibt unberührt.
Datierte Quellen: EmpCo & BGH
Die folgenden Angaben benennen Richtlinie, Veröffentlichungsdaten und eine gerichtliche Quelle. Empcora nutzt sie als abstrakte Referenzen für technische Signalkategorien und überträgt sie nicht automatisch auf eine konkrete Verpackung.
Die EmpCo-Richtlinie (EU 2024/825)
Die EmpCo-Richtlinie ist die Richtlinie (EU) 2024/825 vom 28. Februar 2024, veröffentlicht am 6. März 2024 und auf EU-Ebene in Kraft getreten am 26. März 2024. Sie schützt Verbraucher (B2C) vor irreführenden Umweltaussagen zu Produkten und Dienstleistungen.
Anwendung ab 27. September 2026
Die Mitgliedstaaten mussten die Richtlinie bis zum 27. März 2026 umsetzen; angewendet werden die Regeln ab dem 27. September 2026 (Art. 4 der Richtlinie). Deutschland hat mit dem „Dritten Gesetz zur Änderung des UWG“ umgesetzt, verkündet am 19. Februar 2026 (BGBl. I 2026 Nr. 43); die Regeln gelten ab dem 27. September 2026.
BGH „Katjes“, Quelle vom 27. Juni 2024
Empcora referenziert das Urteil des BGH vom 27. Juni 2024 (Az. I ZR 98/23, „Katjes“) als datierte Quelle und dokumentiert technisch, ob Erläuterungen im sichtbaren Kontext oder nur über einen externen Verweis auffindbar sind. Die Ausgabe enthält keine Übertragung der Entscheidung auf die konkrete Verpackung.
Mehr Hintergrund zur Richtlinie und ihren Stichtagen finden Sie in der EmpCo-Richtlinie im Überblick und im Beitrag Klimabezogene Produktaussagen. Eine Einordnung, was Empcora ist und prüft, gibt die Seite Was ist EmpCo? Dokumentierte Fakten zu etablierten Umweltzeichen, Träger, Systemtyp und Geltungsbereich, führt das Umweltsiegel-Verzeichnis.
In Schritten zur technischen Verpackung
Der Ablauf beschreibt ausschließlich Erfassung, technische Signale, Quellenzuordnung und Dokumentation einer bereitgestellten Bildquelle.
- 1Druckvorlage oder Produktbild bereitstellen
Mockup, Reinzeichnung, Etikett-Artwork oder das Produktfoto aus dem Online-Shop zusammenstellen, also genau die Ansicht, die später beim Verbraucher ankommt.
- 2Sichtbaren Text & Siegel per Bilderkennung auslesen
Empcora erfasst den auf der Verpackung gedruckten Text sowie Siegel, Logos und Icons, auch wenn sie nur als Bild vorliegen und im Quelltext nicht auftauchen.
- 3Mit technischen Signalkategorien abgleichen
Die erkannten Merkmale werden mit den hinterlegten Signalkategorien abgeglichen; die Zuordnung bleibt eine technische Erkennung.
- 4Fundstellen dokumentieren
Erkannte Text- und Bildsignale werden mit ihrer Position, der referenzierten Regelquelle und dem Quellenstand im technischen Bericht festgehalten.
- 5Ausgabegrenzen festhalten
Der Bericht enthält technische Signale und Quellen. Er enthält keine individuelle rechtliche Bewertung, Handlungsanweisung, Freigabe, Kosten- oder Ergebnisprognose.
Für wen das relevant ist
Die technische Dokumentation kann sichtbare Text- und Bildsignale für folgende Rollen in einer gemeinsamen Fundstellenansicht erfassen.
Hersteller & Marken erhalten eine technische Liste erkannter Text- und Bildsignale aus einer bereitgestellten Druckvorlage.
Online-Shops & Händler verkaufen über Produktfotos; die darauf abgebildeten Claims und Siegel sind Teil der kommerziellen Kommunikation.
Verpackungsdesign & Agenturen können Fundstellen, Positionen, Regelquellen und Quellenstand aus einem Entwurf dokumentieren.
Die veröffentlichte EmpCo-Quellenübersicht dokumentiert Richtlinie und Quellenstand. Die Produktinformation zum technischen Pre-Check beschreibt Eingaben, Signale und Ausgabegrenzen.
Häufige Fragen
Welche Signale stehen auf Ihrer Verpackung?
Empcora erfasst sichtbare Umweltaussagen, Siegel und Icons per Bilderkennung und dokumentiert technische Signale mit Regelquelle und Quellenstand. Die Ausgabe enthält keine individuelle rechtliche Bewertung oder Freigabe.