«Bilanciato climaticamente positivo»
Allegato I n. 4c UCPD nella versione EmpCo (EU 2024/825) · Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005, mod. D.lgs. 30/2026)
Cosa significa?
## Spiegazione "Bilanciato climaticamente positivo" e "Carbon Negative" sono varianti di "climaticamente neutro" che suggeriscono di rimuovere più CO₂ di quanto ne venga emesso. Dal 27.09.2026 anche questa affermazione costituisce un divieto per se secondo EmpCo, se si basa sulla compensazione. La sentenza BGH I ZR 98/23 (Katjes, 27.06.2024) conferma che il bilancio CO₂ fuorviante senza una metodologia trasparente è inammissibile. La riduzione delle emissioni deve essere dimostrabile, ad esempio tramite ISO 14064-1. Ulteriori pozzi di assorbimento CO₂ sono ammissibili solo con standard riconosciuti come VCS o SBTi e una verifica indipendente. La mera affermazione "climaticamente positivo" senza dati concreti è fuorviante.
Formulazioni tipiche
- "Siamo bilanciati climaticamente positivi"
- "Carbon Negative tramite riforestazione"
- "La nostra azienda bilancia climaticamente positivo"
Prove richieste
- Verifica ISO 14064-1
- Science Based Targets Initiative (SBTi)
- Verified Carbon Standard (VCS)
Qualificazione giuridica
Divieto per sé (lista nera)
Questa pratica è elencata nella lista nera dell’allegato I della direttiva sulle pratiche commerciali sleali. È scorretta senza valutazione caso per caso, purché l’affermazione concreta integri effettivamente la fattispecie.
Presupposti di questa qualificazione
- Die konkrete Aussage erfüllt den Tatbestand des jeweiligen Anhang-I-Eintrags vollständig.
- Die Aussage wird gegenüber Verbrauchern in einer geschäftlichen Handlung verwendet.
Eccezioni e contesti ammessi
- Rein sachliche, nicht werbliche Verwendung (z. B. in einem Nachhaltigkeitsbericht ohne Werbewirkung gegenüber Verbrauchern).
- Reine B2B-Kommunikation außerhalb des Anwendungsbereichs des Verbraucherschutzrechts.
- Applicabile dal
- 27/09/2026
- Ordinamento
- EU
- Fonte primaria
- https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2024/825/oj/deu
- Ultima verifica
- 26/07/2026
Base giuridica — testo ufficiale
Allegato I n. 4c UCPD (nella versione EmpCo) — Neutralitäts-/Reduktions-Claim auf Kompensations-Basis
Fonte: direttiva (UE) 2024/825 (EmpCo) — fa fede esclusivamente la versione pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Deutsch (amtlich, DE-Fassung Amtsblatt)espandicomprimi
„Treffen einer Aussage, die sich auf der Kompensation von Treibhausgasemissionen begründet und wonach ein Produkt hinsichtlich der Treibhausgasemissionen neutrale, verringerte oder positive Auswirkungen auf die Umwelt hat.“German original wording (Official Journal, DE version). Testo citato alla lettera dalla Gazzetta ufficiale.English (Official Journal, EN version)espandicomprimi
“Claiming, based on the offsetting of greenhouse gas emissions, that a product has a neutral, reduced or positive impact on the environment in terms of greenhouse gas emissions.”Testo citato alla lettera dalla Gazzetta ufficiale.Français (Journal officiel, version FR)espandicomprimi
« Affirmer, sur la base de la compensation des émissions de gaz à effet de serre, qu'un produit a un impact neutre, réduit ou positif sur l'environnement en termes d'émissions de gaz à effet de serre. »Testo citato alla lettera dalla Gazzetta ufficiale.Nederlands (Publicatieblad, NL versie)espandicomprimi
‘Beweren dat een product dankzij de compensatie van broeikasgasemissies een neutraal, verminderd of positief milieueffect heeft wat broeikasgasemissies betreft.’Testo citato alla lettera dalla Gazzetta ufficiale.Il tuo sito usa «Bilanciato climaticamente positivo»?
Verifica gratis se il tuo sito è interessato.
Check gratuitoEmpcora è un servizio puramente di verifica e documentazione e fornisce esclusivamente informazioni generali sulla situazione giuridica sulla base della direttiva EmpCo (UE 2024/825) e del suo recepimento nel diritto italiano — il Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005, pratiche commerciali scorrette e ingannevoli), con riferimenti. Questa non è una consulenza legale nel caso specifico e non comprende né la riformulazione né la redazione di testi. Non si assume alcuna responsabilità o garanzia per correttezza, completezza o attualità dell'analisi, né per eventuali conseguenze giuridiche. La valutazione giuridica del caso specifico spetta a uno studio legale o a un avvocato abilitato.