„Emissionsfrei"
Allegato I n. 4a UCPD nella versione EmpCo (EU 2024/825), Codice del Consumo artt. 20-23
Cosa significa?
## Spiegazione "Emissionsfrei" (a emissioni zero) suggerisce che un prodotto o servizio non causi alcuna emissione. Nella pratica questo è raramente vero, poiché anche prodotti apparentemente privi di emissioni hanno un'impronta ecologica dovuta a produzione, trasporto e smaltimento. La direttiva EmpCo (EU 2024/825) rafforza i requisiti di sostanziazione delle asserzioni ambientali e può classificare "Emissionsfrei" come pratica commerciale ingannevole ai sensi degli artt. 20-23 del Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005) qualora non sia disponibile un bilancio delle emissioni completo e trasparente. La sentenza BGH I ZR 98/23 (Katjes, 27.06.2024), citabile come giurisprudenza europea di riferimento, chiarisce che anche affermazioni apparentemente neutre sono contestabili senza una divulgazione dettagliata dei metodi di calcolo. Per una comunicazione legalmente sicura è fondamentale definire chiaramente lo Scope dell'assenza di emissioni (ad es. Scope 1 – emissioni dirette) e presentare in modo trasparente il bilancio CO2 completo.
Formulazioni tipiche
- "Produzione di acciaio a emissioni zero"
- "Servizio di consegna urbana a emissioni zero"
- "Auto elettrica a emissioni zero (localmente)"
- "Riscaldamento a emissioni zero (da geotermia)"
Cosa puoi scrivere invece
"Il nostro furgone elettrico non produce emissioni dirette locali (Scope 1). Bilancio CO2 completo secondo ISO 14064-1 nel report di sostenibilità."
Prove richieste
- ISO 14064-1 (bilancio CO2)
- ISO 14067 (impronta CO2 di prodotto)
- GHG Protocol (Greenhouse Gas Protocol)
- Indicazione Scope (1, 2, 3) con dati assoluti
Rechtsgrundlage (Originalwortlaut)
Anhang I Nr. 4a UCPD (i.d.F. EmpCo) — generische Umweltaussage ohne anerkannte Nachweise
Quelle: Richtlinie (EU) 2024/825 (EmpCo) — verbindlich ist ausschließlich die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Fassung.
DEDeutsch (amtlich, DE-Fassung Amtsblatt)aufklappenzuklappen
„Treffen einer allgemeinen Umweltaussage, wobei der Gewerbetreibende die anerkannte hervorragende Umweltleistung, auf die sich die Aussage bezieht, nicht nachweisen kann."ENEnglish (Official Journal, EN version)aufklappenzuklappen
„Making a generic environmental claim for which the trader is not able to demonstrate recognised excellent environmental performance relevant to the claim."FRFrançais (Journal officiel, version FR)aufklappenzuklappen
„Présenter une allégation environnementale générique au sujet de laquelle le professionnel n'est pas en mesure de démontrer l'excellente performance environnementale reconnue en rapport avec l'allégation."NLNederlands (Publicatieblad, NL versie)aufklappenzuklappen
„Het maken van een generieke milieuclaim zonder dat de handelaar erkende voortreffelijke milieuprestaties kan aantonen die relevant zijn voor de claim."