Vai al contenuto principale
Tutti i termini vietati
Potenzialmente ingannevole — valutazione caso per caso

«Emissionsfrei»

Allegato I n. 4a UCPD nella versione EmpCo (EU 2024/825), Codice del Consumo artt. 20-23

Cosa significa?

## Spiegazione "Emissionsfrei" (a emissioni zero) suggerisce che un prodotto o servizio non causi alcuna emissione. Nella pratica questo è raramente vero, poiché anche prodotti apparentemente privi di emissioni hanno un'impronta ecologica dovuta a produzione, trasporto e smaltimento. La direttiva EmpCo (EU 2024/825) rafforza i requisiti di sostanziazione delle asserzioni ambientali e può classificare "Emissionsfrei" come pratica commerciale ingannevole ai sensi degli artt. 20-23 del Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005) qualora non sia disponibile un bilancio delle emissioni completo e trasparente. La sentenza BGH I ZR 98/23 (Katjes, 27.06.2024), citabile come giurisprudenza tedesca di riferimento (sentenza nazionale), chiarisce che anche affermazioni apparentemente neutre sono contestabili senza una divulgazione dettagliata dei metodi di calcolo. Per una comunicazione solidamente documentata è fondamentale definire chiaramente lo Scope dell'assenza di emissioni (ad es. Scope 1 – emissioni dirette) e presentare in modo trasparente il bilancio CO2 completo.

Formulazioni tipiche

Prove richieste

Qualificazione giuridica

Potenzialmente ingannevole — valutazione caso per caso

Questa affermazione NON è nella lista nera. È ammissibile se è veritiera, sufficientemente specifica e non omette informazioni rilevanti. Diventa illecita solo se inganna nel contesto concreto (artt. 6 e 7 della direttiva).

Presupposti di questa qualificazione

  • Absolute Aussage: sie muss für den angegebenen Bezugsrahmen tatsächlich zutreffen.
  • Beruht die behauptete Emissionsfreiheit auf Kompensation, ist zusätzlich Anhang I Nr. 4c zu prüfen.

Eccezioni e contesti ammessi

  • Zutreffend bei klar benanntem Bezugsrahmen (z. B. „lokal emissionsfrei im Fahrbetrieb").
Ordinamento
EU
Norm
Art. 6, 7 UCPD (i.d.F. EmpCo, EU 2024/825); Deutschland: §§ 5, 5a UWG
Ultima verifica
26/07/2026

Questa voce richiede una convalida legale prima di essere usata come qualificazione definitiva.

Il tuo sito usa «Emissionsfrei»?

Verifica gratis se il tuo sito è interessato.

Check gratuito
Informazione generale, non consulenza legale

Empcora è un servizio puramente di verifica e documentazione e fornisce esclusivamente informazioni generali sulla situazione giuridica sulla base della direttiva EmpCo (UE 2024/825) e del suo recepimento nel diritto italiano — il Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005, pratiche commerciali scorrette e ingannevoli), con riferimenti. Questa non è una consulenza legale nel caso specifico e non comprende né la riformulazione né la redazione di testi. Non si assume alcuna responsabilità o garanzia per correttezza, completezza o attualità dell'analisi, né per eventuali conseguenze giuridiche. La valutazione giuridica del caso specifico spetta a uno studio legale o a un avvocato abilitato.