Zum Hauptinhalt springen
Tutti i termini vietati
Sostanziazione obbligatoria

Conforme agli ESG"

Allegato I n. 4 UCPD nella versione EmpCo (UE 2024/825), artt. 21-23 Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005)

Cosa significa?

## Spiegazione Il termine «conforme agli ESG» («ESG-konform»), senza un'adeguata sostanziazione concreta, costituisce un'affermazione ambientale generica che, ai sensi dell'allegato I n. 4 della UCPD in combinato disposto con la direttiva EmpCo (UE 2024/825) e degli artt. 21-23 del Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005), può risultare ingannevole. I consumatori si aspettano che tale affermazione fornisca informazioni comprensibili sugli impatti ambientali e sociali del prodotto o dell'impresa. L'uso del termine è lecito solo in abbinamento a rating ESG riconosciuti — ad esempio MSCI o Sustainalytics — oppure alla classificazione SFDR (art. 8 o 9), con indicazione della quota di investimenti sostenibili. La semplice affermazione di conformità agli ESG, priva di documentazione probatoria, integra un'omissione rilevante ai sensi della normativa sulle pratiche commerciali scorrette e può esporre l'impresa a procedimenti dell'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM) nonché ad azioni inibitorie da parte di associazioni dei consumatori. La giurisprudenza di riferimento a livello europeo comprende la sentenza BGH I ZR 98/23 (Bundesgerichtshof — BGH, Corte federale di giustizia tedesca, 27/06/2024), secondo cui la mancata divulgazione delle metodologie di calcolo e dei meccanismi di sostanziazione costituisce già oggi una pratica commerciale ingannevole. Queste informazioni hanno carattere divulgativo, non costituiscono consulenza legale e non si assume alcuna responsabilità per la loro completezza o attualità.

Formulazioni tipiche

Cosa puoi scrivere invece

«MSCI ESG Rating AA (aggiornato al 2024), verificato da audit indipendente» oppure «Fondo SFDR art. 8 con almeno il 50% di investimenti sostenibili.»

Prove richieste

Rechtsgrundlage (Originalwortlaut)

Anhang I Nr. 4a UCPD (i.d.F. EmpCo) — generische Umweltaussage ohne anerkannte Nachweise

Quelle: Richtlinie (EU) 2024/825 (EmpCo) — verbindlich ist ausschließlich die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Fassung.

DEDeutsch (amtlich, DE-Fassung Amtsblatt)aufklappen
Treffen einer allgemeinen Umweltaussage, wobei der Gewerbetreibende die anerkannte hervorragende Umweltleistung, auf die sich die Aussage bezieht, nicht nachweisen kann."
ENEnglish (Official Journal, EN version)aufklappen
Making a generic environmental claim for which the trader is not able to demonstrate recognised excellent environmental performance relevant to the claim."
FRFrançais (Journal officiel, version FR)aufklappen
Présenter une allégation environnementale générique au sujet de laquelle le professionnel n'est pas en mesure de démontrer l'excellente performance environnementale reconnue en rapport avec l'allégation."
NLNederlands (Publicatieblad, NL versie)aufklappen
Het maken van een generieke milieuclaim zonder dat de handelaar erkende voortreffelijke milieuprestaties kan aantonen die relevant zijn voor de claim."
Volltext bei EUR-Lex öffnen

Il tuo sito usa „Conforme agli ESG"?

Verifica gratis se il tuo sito è interessato.

Check gratuito