„Cotone biologico"
Allegato I n. 2 UCPD nella vers. EmpCo (EU 2024/825)
Cosa significa?
## Spiegazione Il termine «cotone biologico» è un'asserzione ambientale generica che dal 27.09.2026, in conformità alla direttiva EmpCo (EU 2024/825), non può più essere utilizzato senza adeguata prova. Per formulare tale asserzione in modo legalmente sicuro, è necessario presentare un certificato riconosciuto come GOTS (Global Organic Textile Standard) o OCS (Organic Content Standard). Ai sensi del § 5 UWG e della direttiva EmpCo (EU 2024/825), asserzioni generiche di sostenibilità nella moda senza filiere trasparenti o certificati riconosciuti sono ingannevoli – ciò vale analogamente per il cotone biologico. La mera affermazione che il cotone sia coltivato biologicamente, senza certificazione, è pertanto illecita.
Formulazioni tipiche
- «Maglietta in cotone biologico»
- «Bio Cotton Blend»
- «Realizzato con cotone biologico al 100 %»
Cosa puoi scrivere invece
«Certificato GOTS (CU XXXXXX), 95 % cotone biologico da coltivazione biologica controllata» oppure «Certificato OCS, minimo 50 % cotone biologico»
Prove richieste
- GOTS (Global Organic Textile Standard) con numero di licenza
- OCS (Organic Content Standard)
- Marchio UE biologico (DE-OEKO-XXX) per materia prima
Rechtsgrundlage (Originalwortlaut)
Anhang I Nr. 4a UCPD (i.d.F. EmpCo) — generische Umweltaussage ohne anerkannte Nachweise
Quelle: Richtlinie (EU) 2024/825 (EmpCo) — verbindlich ist ausschließlich die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Fassung.
DEDeutsch (amtlich, DE-Fassung Amtsblatt)aufklappenzuklappen
„Treffen einer allgemeinen Umweltaussage, wobei der Gewerbetreibende die anerkannte hervorragende Umweltleistung, auf die sich die Aussage bezieht, nicht nachweisen kann."ENEnglish (Official Journal, EN version)aufklappenzuklappen
„Making a generic environmental claim for which the trader is not able to demonstrate recognised excellent environmental performance relevant to the claim."FRFrançais (Journal officiel, version FR)aufklappenzuklappen
„Présenter une allégation environnementale générique au sujet de laquelle le professionnel n'est pas en mesure de démontrer l'excellente performance environnementale reconnue en rapport avec l'allégation."NLNederlands (Publicatieblad, NL versie)aufklappenzuklappen
„Het maken van een generieke milieuclaim zonder dat de handelaar erkende voortreffelijke milieuprestaties kan aantonen die relevant zijn voor de claim."