„Riciclabile vs. riciclato"
Allegato I n. 2 UCPD nella versione EmpCo (UE 2024/825), artt. 21-23 Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005)
Cosa significa?
## Spiegazione I termini "riciclabile" e "riciclato" vengono spesso usati come sinonimi nel linguaggio comune, sebbene abbiano significati ben distinti. "Riciclabile" indica semplicemente che un materiale può essere teoricamente recuperato e valorizzato nel ciclo dei rifiuti, mentre "riciclato" attesta che il prodotto è stato effettivamente realizzato con materiale proveniente da processi di riciclo. La direttiva EmpCo (UE 2024/825) inasprisce i requisiti di sostanziazione delle dichiarazioni ambientali e chiarisce che un'affermazione del tipo "riciclabile", priva dell'indicazione del tasso di riciclo effettivo e della smistabilità, può costituire una pratica commerciale sleale ai sensi degli artt. 21-23 del Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005) e configurare una condotta sanzionabile dall'Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM). Le aziende devono comunicare in modo trasparente quale percentuale del prodotto sia effettivamente composta da materiale riciclato e quali prove documentali siano disponibili a supporto. Queste informazioni hanno carattere divulgativo, non costituiscono consulenza legale e non si assume alcuna responsabilità per la loro completezza o attualità.
Formulazioni tipiche
- "Questa bottiglia è riciclabile" – non consentito senza indicare il tasso di riciclo effettivo e la smistabilità.
- "Prodotto con il 100% di materiale riciclato" – consentito se la percentuale è dimostrabile (ad esempio tramite ISO 14021).
- "Il nostro imballaggio è completamente riciclabile" – fuorviante se il tasso di riciclo effettivo è significativamente inferiore.
Cosa puoi scrivere invece
"L'imballaggio è composto al 75% da PET riciclato (DIN SPEC 91446), è smistabile secondo ISO 14021 e ha un tasso di riciclo DSD dell'82%."
Prove richieste
- DIN SPEC 91446 (riciclo PET)
- ISO 14021 (etichettatura ambientale)
- Tasso di riciclo DSD (Germania)
Rechtsgrundlage (Originalwortlaut)
Anhang I Nr. 4a UCPD (i.d.F. EmpCo) — generische Umweltaussage ohne anerkannte Nachweise
Quelle: Richtlinie (EU) 2024/825 (EmpCo) — verbindlich ist ausschließlich die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Fassung.
DEDeutsch (amtlich, DE-Fassung Amtsblatt)aufklappenzuklappen
„Treffen einer allgemeinen Umweltaussage, wobei der Gewerbetreibende die anerkannte hervorragende Umweltleistung, auf die sich die Aussage bezieht, nicht nachweisen kann."ENEnglish (Official Journal, EN version)aufklappenzuklappen
„Making a generic environmental claim for which the trader is not able to demonstrate recognised excellent environmental performance relevant to the claim."FRFrançais (Journal officiel, version FR)aufklappenzuklappen
„Présenter une allégation environnementale générique au sujet de laquelle le professionnel n'est pas en mesure de démontrer l'excellente performance environnementale reconnue en rapport avec l'allégation."NLNederlands (Publicatieblad, NL versie)aufklappenzuklappen
„Het maken van een generieke milieuclaim zonder dat de handelaar erkende voortreffelijke milieuprestaties kan aantonen die relevant zijn voor de claim."Il tuo sito usa „Riciclabile vs. riciclato"?
Verifica gratis se il tuo sito è interessato.
Check gratuito