OLG Düsseldorf: Regionale solo sotto 100 km

Un'azienda avicola bavarese pubblicizzava le proprie uova con «produzione locale» — le uova provenivano in realtà da aziende agricole distanti oltre 200 km. L'OLG Düsseldorf ha stabilito che ciò costituisce pubblicità ingannevole ai sensi del § 5 UWG e della direttiva EmpCo (UE 2024/825).

Massima: i consumatori intendono con «locale» e «regionale» una prossimità spaziale fino a 100 km. In caso di superamento significativo di tale distanza senza informazioni chiarificatrici, la pubblicità è ingannevole ai sensi del § 5 UWG.

Implicazioni pratiche: «regionale» senza definizione è rischioso a partire da 50 km. Oltre 100 km è di fatto sempre esposto a diffida. Alternativa sicura: indicazione concreta come «dalla Baviera» o «dalla Foresta Nera».

Applicazione settoriale: la sentenza si applica analogamente ad alimenti (tutte le categorie), prodotti artigianali, mobili e prodotti in legno, servizi turistici.

Formulazioni sicure: «Prodotto in [Land]», «Nel raggio di 50 km da [città]», «Produzione sveva, componenti da DE/AT/CH», «Nello stabilimento di [località] con materiali regionali».